从明天11月6日（周五）起，京都站前的东本愿寺将连续3天沉浸在巴西的音乐与节奏中。日本与巴西文化交汇的国际交流活动“Matsuri Crossing KYOTO × BRASIL（Matsuri Crossing 京都×巴西）”，将在东本愿寺前的“Ohigashi-san广场”和寺内境内等地举行。这是为迎接2028年“日本人移居巴西120周年”、计划持续3年的系列活动的第一年。
连接东本愿寺与巴西的3天
会场东本愿寺与巴西渊源很深。门首大谷畅裕1岁时前往巴西，在当地生活了约60年，拥有巴西国籍。从日本传到巴西、在当地独自发展起来的文化，如今又在京都重逢。让人亲身感受这样的文化往来，正是这项活动的目的。
主办方希望通过音乐、舞蹈、美食和艺术，打造一个当地居民、游客和在日外国人都能自然聚在一起的地方。考虑到活动就在京都站前，旅途中顺路过来逛逛的人应该不少。
夜晚的境内舞台：相川七濑与巴西艺人同台
最大的亮点，是11月7日（周六）和8日（周日）晚上在东本愿寺境内举行的收费舞台。
出演的相川七濑，其代表作《夢見る少女じゃいられない》等歌曲，多年来作为“Matsuri Dance”的人气曲目在巴西深受喜爱。她在2025年出任日本巴西友好交流亲善大使，并参加了圣保罗州举办的Matsuri Dance Festival。今年是她出道30周年，这次演出紧接在周年巡演最终场日本武道馆演唱会之后。11月8日也是她首支单曲的发行纪念日。
4人组Vocal＆Rap组合WOLF HOWL HARMONY也将出演。成员GHEE有巴西血统，7月首次参加在圣保罗举办的“Anime Friends2026”。目前正在全国12个城市巡演，将在巡演途中登上京都的舞台。
来自巴西的是Nailson Vieira TRIO。Nailson Vieira出生于伯南布哥州，传承了由甘蔗田工人孕育的民间艺能Maracatu Rural，并把这种巴西具有代表性的民众文化转化为现代音乐，传播到世界各地。现场还有全场一起跳的“与相川七濑一起跳Matsuri Dance”环节。
Matsuri Dance是移居巴西的日本人代代传下来的盆踊，与巴西文化融合后发展而成。这将是一个能亲身感受日本文化跨越海洋“回娘家”的夜晚。
免费舞台、巡游和体验型摊位
在Ohigashi-san广场，将有以京都、关西为主要据点的艺人登上免费舞台。可以接触到桑巴、Forró、卡波耶拉等巴西各地的音乐与舞蹈，还有滋贺流传的江州音头。出演者中有不少与关西有渊源，比如来自奈良的巴西风乐队“JAPAXÉLADA”、京都的打击乐团体“ILHA DAS TARTARUGAS”。
也有可以随意加入的环节：围着圆桌听、奏、唱、跳的参与式音乐摊位“EN RODA”，随时举行的“Matsuri Dance Time”，以及餐饮摊位和工作坊。
11月7日（周六）上午，还有从京都站前往东本愿寺的巡游。巴西打击乐队、大谷中学校・高等学校管乐部、桑巴团体等将参加，用音乐和表演点缀约400米的路段。
活动信息
- 活动名称：Matsuri Crossing KYOTO × BRASIL
- 日期时间：2026年11月6日（周五）、7日（周六）、8日（周日）11:00～21:00
- 会场：东本愿寺前市民绿地“Ohigashi-san广场”、东本愿寺境内、京都站前等
- 收费舞台（东本愿寺境内）：11月7日（周六）入场17:30、开演18:30、结束21:00／11月8日（周日）入场17:00、开演18:00、结束20:30（7日的入场和开演时间有变更）
- 票价：普通区 4,400日元（含税）。有当日票出售
- 巡游：11月7日（周六）9:00～11:00，京都站前～东本愿寺・Ohigashi-san广场
- 免费舞台・摊位・工作坊：Ohigashi-san广场等
- 官方网站（日文）：https://matsuricrossing.org/main-stage#page-2（特别舞台）、https://matsuricrossing.org/free-stage（免费舞台）
