京都・滋賀の県境にそびえる比叡山に、静けさを味わうための宿が生まれる。京阪ホテルズ＆リゾーツが、世界文化遺産・延暦寺を擁する比叡山に全33室の東洋リトリート「THE THOUSAND HIEI ── 無為奥山（ざ・さうざんどひえい むいのおくやま）」を2027年3月31日（水）に開業する。宿泊予約は2026年11月10日（火）から、公式サイトで始まっている。
「止」と「観」をキーワードに、千二百年の山で過ごす
滞在のテーマは、心の動きを静める「止」と、物事をありのままに見つめる「観」。比叡山は千二百年前から、作為や執着を離れた境地「無為」を求める修行の場だった。最澄が仏教とともに大陸の養生の智慧を伝え、薬医学を司る薬師如来を本尊として祀ってきた歴史もある。基本構想には京都の株式会社水星が参画し、東洋の思想や感性をもとにした空間と体験で、その歴史と自然環境を未来につなぐという。
館内にはレストランやバーに加え、岩盤浴、鍼灸所、オイルトリートメント施設、写経室や瞑想室までそろう。
ロート製薬とつくる、自分で調合する「養生湯」と「養生茶」
滞在の起点になるのが「千草研究所」と「茶席」。大阪のロート製薬とのコラボレーションで、生薬の香りが漂う千草研究所では、自分の手で「養生湯」を調合できる。調合した湯は、客室の信楽焼の浴槽で使える。茶席では、多様なハーブや和漢植物を組み合わせたオリジナルの「養生茶」を淹れてくれる。到着してすぐ、香りと湯気で気持ちを切り替えられる流れだ。
写真：京阪ホテルズ＆リゾーツ（完成予想イメージ）
琵琶湖を望む「水の庭」と、火と発酵の「無為奥山 HO-MA」
館内の見どころのひとつが、水盤テラス「水の庭」。琵琶湖を望み、比叡山の景色とひとつにつながる場所で、超軟水「日枝の霊水」に身を委ね、ただ浮かび漂うひとときを過ごせる。
写真：京阪ホテルズ＆リゾーツ（完成予想イメージ）
食の中心は、レストラン「無為奥山 HO-MA」。名前は、火を焚く儀式「護摩」を意味するサンスクリット語「Homa」にちなむ。ヘッドシェフは比叡山麓育ちの小長谷 英之、料理監修は京都・岡崎のミシュラン星獲得レストラン「cenci」の坂本 健氏。比叡山の自然が育んだ京都・滋賀の食材を中心に、発酵の知恵と薪や炭の火を重ねて一皿ずつ仕立てる。バー「日枝薬酒堂」では香草酒やクラフトスピリッツが並ぶ。
テレビのない全33室。茶室付きのスイートも
客室にはテレビなどの音響・映像機器を置かず、木の葉の揺らめきや山の光を感じる静かな空間とした。スーペリアツイン／デラックスキング（31㎡・26室）は信楽焼の浴槽を備え、プレミアルーム（62㎡・2室）には浴槽が2つ。131㎡のプレミアメゾネットツイン（1室）は、1階に居間、2階に浴室、そして各階に寝室を置く。スイートルーム（74〜97㎡・4室・定員4名）は、土間や縁側、格天井など日本建築の趣を取り入れ、全室に茶室を設けた。
写真：京阪ホテルズ＆リゾーツ（完成予想イメージ）
施設概要（予定）
- 開業日：2027年3月31日（水）
- 予約開始：2026年11月10日（火）から公式サイトで受付
- 所在地：京都市左京区比叡山一本杉
- 客室数：全33室（スーペリア・デラックス26室、プレミア3室、スイート4室）
- 付帯施設：レストラン「無為奥山 HO-MA」、バー「日枝薬酒堂」、茶席、千草研究所、温堂（岩盤浴）、鍼灸所、オイルトリートメント施設、水の庭（水盤テラス）、書堂、暗堂
- ご利用条件：13歳以上（お子さま、添い寝での利用は不可）
- 公式サイト：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-hiei/
- 内容は計画段階のもので、変更となる場合がある。掲載の写真はすべてイメージ
