旅游

比叡山延历寺11月11日举办特别体验,参观根本中堂大修现场与大书院

比叡山延历寺11月11日举办特别体验,参观根本中堂大修现场与大书院

在红叶时节的比叡山,遇见只有现在才能看到的景色。2026年11月11日(周三),世界遗产——滋贺县大津市的比叡山延历寺将推出一日特别行程,可参观国宝根本中堂的大修现场,并特别参拜平时不开放的建筑。这是第4届日本国际艺术节的特别企划之一。

走进工程用临时屋顶,近看翻修完成的屋顶

最大看点是自2016年(平成28年)持续至今的国宝根本中堂大修现场参观。这是日本国内正在开展的规模最大级别的文物保护工程,参观者可进入平时无法进入的工程用临时屋顶。可以近距离看到已经翻修完成的屋顶、重新上色的雕刻,以及屋檐下的样子。参观时需佩戴安全帽。

临时屋顶今后将被拆除。主办方表示,这是能看到外部工程即将完工、金碧辉煌模样的唯一时机。能赶上大修最后阶段的机会并不多见。

只有闭堂期间,才能近看“不灭法灯”

根本中堂因施工而闭堂,本尊的御前立“药师如来像”与持续点亮1200年的“不灭法灯”,目前特别供奉在万拜堂。在导览境内时,只有根本中堂闭堂期间,才能近距离参拜这两者。

供奉着药师如来像与金色莲花装饰的万拜堂内部

精进怀石膳午餐、平时不开放的大书院与坐禅

参观结束后,在延历寺会馆享用精进怀石膳午餐。这是自奈良时代起,皈依佛门的人们所食用的精进料理。下午将参观位于根本中堂东侧的大书院。这里是登录有形文化财,承担着延历寺迎宾馆的功能。建筑是配合昭和天皇行幸,从东京赤坂的“山王庄”迁建而来,由被称为“关西近代建筑之父”的武田吾一博士设计。书院造的建筑由设有唐破风车寄的玄关栋,以及带观月台的居间栋等组成。

以唐破风车寄吸引目光的延历寺大书院玄关周围

最后是坐禅。坐垫由延历寺准备,不方便席地而坐的人也可以坐椅子参加。

朱漆托盘上摆着小钵、汤品与米饭,并以枫叶点缀的精进怀石膳

午餐照片为示意图,当天实际内容可能有所不同。

活动信息

  • 日期时间:2026年11月11日(周三)10:00~14:00
  • 会场:世界遗产 天台宗总本山 比叡山延历寺(滋贺县大津市坂本本町4220)
  • 参加费:每人1万日元(含税)
  • 流程:10:00 在延历寺会馆集合/10:15 参观根本中堂大修现场/11:45 午餐(精进怀石膳)/12:45 大书院参拜、坐禅/14:00 解散
  • 交通:从JR湖西线“大津京站”乘出租车约25分钟。乘坐缆车时,在巡拜受理处告知是“日本国际艺术节”的参加者,即可免付巡拜费用。自驾(含出租车)可直接开到集合地点延历寺会馆前,并在值班室告知同样的事项
  • 主办:一般社团法人梦洲新产业·都市创造机构(咨询电话:06-6136-8803)
  • 官方网站(日文):https://yumeshimakikou.org/jiaf4-2026/jiaf2026-enryakuji/(在此报名)

本文为日文原文的简体中文版。日本語の記事を読む